Contact
Enghlish
Vietnammese
Decree
Decree No. 74/2011/ND-CP dated August 25, 2011 of the Government on environmental protection charge for mineral exploitation

THE GOVERNMENT

 

Decree No. 74/2011/ND-CP of August 25, 2011, on environmental protection charge for mineral exploitation

 

Pursuant to the December 25, 2001 Law on Organization of the Government;

 

Pursuant to the November 29, 2005 Environmental Protection Law; Pursuant to the August 28, 2001 Ordinance on Charges and Fees; At the proposal of the Minister of Finance,

 

DECREES:

 

Chapter 1

 

GENERAL PROVISIONS

 

Article 1. Scope of regulation

 

This Decree provides objects liable to, payers, rates and management and use of environmental protection charge for mineral exploitation.

 

Article 2. Charge-liable objects

 

Liable to environmental protection charge for mineral exploitation specified in this Decree are crude oil, natural gas, coal gas, metal minerals and non-metal minerals.

 

Article 3. Charge payers

 

Payers of environmental protection charge for mineral exploitation include organizations and individuals that exploit minerals specified in Article 2 of this Decree.

 

Chapter 2

 

RATES, MANAGEMENT AND USE OF ENVIRONMENTAL PROTECTION CHARGE FOR MINERAL EXPLOITATION Article 4. Charge rates

 

1. For crude oil: VND 100,000/ton; natural.......

Please, contact us to get this full document

Dragon Law Firm

Vietnam law firm, Vietnam law firms, law firm in Vietnam, law firms in Vietnam, law firm in Hanoi, Hanoi law firm, Vietnam law, Vietnamese laws, Vietnamese lawyer, Vietnamese lawyers, legal documents, Vietnam legal documents

www.lawfirm.vn                               

www.congtyluatdragon.com/home.htm


DRAGON LAW COMPANY - HEAD OFFICE:
Address: 14th Floor Room 6, Block E9, Vimeco Building, Pham Hung Road, Trung Hoa Ward, Cau Giay District, Ha Noi City
Tel: (84)43 769 0144/ (84)437. 691. 691 - Fax: (84)43 769. 0142
Company's board of directors:
Lawyer: NGUYEN MINH LONG
Mobile: (+84) 983. 019. 109
Email: dragonlawfirm@gmail.com
Website: www.congtyluatdragon.com  Or www.lawfirm.vn 

Copyright © 2011 - Dragon Law Firm. Dessign by OSCSOFT